Xã hội 13/10/2013 17:45

Triển lãm ba thế kỷ bìa sách về Việt Nam tại Pháp

Ngày 12/10, Trung tâm thông tin và tư liệu về Việt Nam đương đại (CID-Vietnam) đã khai mạc triển lãm "Sự hiện diện của Việt Nam trong sách báo Pháp từ thế kỷ 17 đến năm 1956.".

Triển lãm diễn ra tại Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp.

Hình ảnh trang bìa và các trích đoạn nội dung của trên 100 cuốn sách được in ấn và xuất bản tại Pháp trong hơn ba thế kỷ được đưa ra giới thiệu lần này là công trình sưu tầm của các nhà nghiên cứu và học giả Pháp làm việc cho CID-Vietnam từ năm 1984.

Qua triển lãm, người xem có thể tìm thấy nhiều tư liệu khảo cứu chính trị, lịch sử, địa lý, cũng như các tác phẩm văn học, nghệ thuật đánh dấu các giai đoạn khác nhau trong quan hệ lịch sử giữa Việt Nam và Pháp, trong đó có những tài liệu đã trở nên bất hủ, thu hút sự quan tâm nhiều của độc giả như "Bản án chế độ thực dân Pháp" của Nguyễn Ái Quốc, "Bảo Đại - những ngày cuối cùng của vị hoàng đế An Nam" của Daniel Grand Clément.

Thông qua các tác phẩm, người xem còn có thể nhận ra sự hiện diện khá sớm của người Việt Nam tại Pháp, bắt đầu từ những quan hệ sơ khai dưới thời Vua Louis XIV, tới những tiến triển trong quan hệ hai nước vào các thời kỳ khác nhau.

Triển lãm cũng cho thấy một dòng chảy ngầm dẫn đến sự hình thành văn hóa Việt Nam, sự hội nhập của người Việt vào xã hội Pháp, cũng như tác động của cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc.

Sáng kiến sưu tầm và giới thiệu kho tư liệu quý báu về Việt Nam của Pháp đã được CID-Vietnam thai nghén từ lâu với mục tiêu tập hợp thông tin, gìn giữ các dấu ấn lịch sử phục vụ cho công tác nghiên cứu.

Nhân năm giao lưu hữu nghị Việt Nam-Pháp, các nhà nghiên cứu của trung tâm đã quyết định giới thiệu những tài liệu có giá trị nhất tới đông đảo công chúng.

Để tưởng nhớ Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp cũng đã giành một góc trang trọng trưng bày một số tác phẩm bằng tiếng Pháp về vị Tướng huyền thoại của Việt Nam.

Triển lãm mở cửa đến hết ngày 26/10./.

(TTXVN)
ĐỌC THÊM
Mối quan hệ Việt-Pháp qua một góc nhìn văn hóa

Mối quan hệ Việt-Pháp qua một góc nhìn văn hóa

"Đại tướng Võ Nguyên Giáp sống mãi cùng nhân dân Algeria"

"Việt Nam quốc hiệu & cương vực; Hoàng Sa - Trường Sa"

Nhà nghiên cứu lịch sử, địa lý Nguyễn Đình Đầu vừa cho ra mắt cuốn sách "Việt Nam quốc hiệu & cương vực; Hoàng Sa - Trường Sa" (NXB Trẻ ấn hành) chứa đựng nhiều tư liệu, bản đồ quý về chủ quyền của nước ta đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Triển lãm sách quý Anh - Việt

Triển lãm sách quý Anh - Việt

Người Việt và bạn bè Pháp nghẹn ngào viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Người Việt và bạn bè Pháp nghẹn ngào viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Triển lãm

Triển lãm "Võ Nguyên Giáp - Đại tướng Tổng tư lệnh": Nhiều hiện vật quí lần đầu được công bố

Bước ngoặt trong quan hệ hợp tác Việt Nam-Pháp

Nhân dịp Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Phu nhân thăm chính thức Cộng hòa Pháp từ ngày 24-26/9, Đại sứ Việt Nam tại Pháp Dương Chí Dũng đã trả lời phỏng vấn phóng viên TTXVN tại Paris về chuyến thăm, trong đó điểm lại những dấu mốc trong quan hệ hai nước.
Việt-Pháp hội đủ điều kiện trở thành Đối tác chiến lược

Việt-Pháp hội đủ điều kiện trở thành Đối tác chiến lược

TIN MỚI HƠN
TIN CŨ HƠN
Bài nhiều người đọc
Hà Nội: Cháy lớn tại kho hàng Diana, khẩn cấp sơ tán hàng hóa

Hà Nội: Cháy lớn tại kho hàng Diana, khẩn cấp sơ tán hàng hóa

4000 chậu nến thắp sáng cầu Trường Tiền, người dân phấn khich

4000 chậu nến thắp sáng cầu Trường Tiền, người dân phấn khich

Hà Nội: Tai nạn kinh hoàng trên đường Thanh Niên

Hà Nội: Tai nạn kinh hoàng trên đường Thanh Niên

Cháy lớn ở TP Hồ Chí Minh

Cháy lớn ở TP Hồ Chí Minh

Cháy lớn ở quận 6 thiêu rụi hai vợ chồng xấu số

Cháy lớn ở quận 6 thiêu rụi hai vợ chồng xấu số

Chiêm ngưỡng KTX hiện đại nhất Việt Nam

Chiêm ngưỡng KTX hiện đại nhất Việt Nam

Cháy lớn tại Khu xử lý chất thải rắn Gò Cát

Cháy lớn tại Khu xử lý chất thải rắn Gò Cát

Độc đáo lễ hội đập gối xả stress

Độc đáo lễ hội đập gối xả stress

Người phụ nữ chết thảm dưới bánh xe container

Người phụ nữ chết thảm dưới bánh xe container

Tai nạn thảm khốc trên đường cao tốc Trung Lương, 4 người tử vong

Tai nạn thảm khốc trên đường cao tốc Trung Lương, 4 người tử vong

Có thể bạn quan tâm
Thứ Bảy, ngày 19 tháng 04 năm 2014

Thứ Bảy, ngày 19 tháng 04 năm 2014

Hàng trăm người hoảng loạn vì cả ngàn lít a xít đổ ra đường bốc khói ngùn ngụt

Hàng trăm người hoảng loạn vì cả ngàn lít a xít đổ ra đường bốc khói ngùn ngụt

Truy điệu trung tá hy sinh trong vụ nổ súng ở cửa khẩu

Truy điệu trung tá hy sinh trong vụ nổ súng ở cửa khẩu

Taxi Thanh Nga

Taxi Thanh Nga "bay" lên tòa nhà Pacific

Dự án đường Trường Chinh: Phương án đường thẳng tốn thêm 193 tỷ đồng

Dự án đường Trường Chinh: Phương án đường thẳng tốn thêm 193 tỷ đồng

Thứ Bảy, ngày 19 tháng 04 năm 2014

Thứ Bảy, ngày 19 tháng 04 năm 2014

Vụ tai nạn 7 người chết: 3 xe cấp cứu 'bỏ chạy' khi thấy nạn nhân thoi thóp?

Vụ tai nạn 7 người chết: 3 xe cấp cứu 'bỏ chạy' khi thấy nạn nhân thoi thóp?

Thanh Hóa: Xe buýt mất lái tông chết 2 người

Thanh Hóa: Xe buýt mất lái tông chết 2 người

Hỗ trợ gia đình chiến sĩ hy sinh, bị thương ở Bắc Phong Sinh

Hỗ trợ gia đình chiến sĩ hy sinh, bị thương ở Bắc Phong Sinh

Hội Nhà báo Việt Nam triển khai nhiệm vụ năm 2014

Hội Nhà báo Việt Nam triển khai nhiệm vụ năm 2014

Nổi bật trên vietnamplus.vn
Điện đàm giữa Tổng Bí thư hai nước Việt Nam-Trung Quốc

Điện đàm giữa Tổng Bí thư hai nước Việt Nam-Trung Quốc

Tàu ngầm HQ 183 Hồ Chí Minh lên đường về Việt Nam

Tàu ngầm HQ 183 Hồ Chí Minh lên đường về Việt Nam

Bắt khẩn cấp kẻ bán con trai 15 ngày tuổi sang Trung Quốc

Bắt khẩn cấp kẻ bán con trai 15 ngày tuổi sang Trung Quốc

Lãnh đạo Trung Quốc nhất trí tránh đụng độ với Nhật Bản

Lãnh đạo Trung Quốc nhất trí tránh đụng độ với Nhật Bản

Vẫn còn tình trạng “cò mồi,” mập mờ giá dịch vụ y tế

Vẫn còn tình trạng “cò mồi,” mập mờ giá dịch vụ y tế

Liên hợp quốc rút lại lời mời Iran dự hội nghị hòa bình Syria

Liên hợp quốc rút lại lời mời Iran dự hội nghị hòa bình Syria

VinaPhone sẵn sàng cùng khách hàng đón năm Ngọ

VinaPhone sẵn sàng cùng khách hàng đón năm Ngọ

"Thái Lan đang giống như một người bị bệnh ung thư"

Đồng Tháp: Quýt hồng Tết thu lãi hơn 500 triệu đồng

Đồng Tháp: Quýt hồng Tết thu lãi hơn 500 triệu đồng

Chiến đấu cơ Nhật 130 lần xuất kích vì máy bay Trung Quốc

Chiến đấu cơ Nhật 130 lần xuất kích vì máy bay Trung Quốc

Mới nhất trong mục

Khối chuyên Toán - Đại học Tổng hợp Hà Nội


Máy xử lý ngôn ngữ Citinews v.4.0.311
(Sản phẩm nghiên cứu công nghệ - Phi lợi nhuận)
Copyright © 2010-2013 – Công ty cổ phần tích hợp dữ liệu NextCom
Giấy phép thông tin điện tử số 192/GP-TTĐT ngày 19/08/2010
Phone: 043-9728190. Fax: 043-9728838. Hotline: Hotline
Web crawler | News Processing | Text Analytics | Sentiment Analysis | Natural Language Processing