Xã hội 13/10/2013 17:45

Triển lãm ba thế kỷ bìa sách về Việt Nam tại Pháp

Ngày 12/10, Trung tâm thông tin và tư liệu về Việt Nam đương đại (CID-Vietnam) đã khai mạc triển lãm "Sự hiện diện của Việt Nam trong sách báo Pháp từ thế kỷ 17 đến năm 1956.".

Triển lãm diễn ra tại Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp.

Hình ảnh trang bìa và các trích đoạn nội dung của trên 100 cuốn sách được in ấn và xuất bản tại Pháp trong hơn ba thế kỷ được đưa ra giới thiệu lần này là công trình sưu tầm của các nhà nghiên cứu và học giả Pháp làm việc cho CID-Vietnam từ năm 1984.

Qua triển lãm, người xem có thể tìm thấy nhiều tư liệu khảo cứu chính trị, lịch sử, địa lý, cũng như các tác phẩm văn học, nghệ thuật đánh dấu các giai đoạn khác nhau trong quan hệ lịch sử giữa Việt Nam và Pháp, trong đó có những tài liệu đã trở nên bất hủ, thu hút sự quan tâm nhiều của độc giả như "Bản án chế độ thực dân Pháp" của Nguyễn Ái Quốc, "Bảo Đại - những ngày cuối cùng của vị hoàng đế An Nam" của Daniel Grand Clément.

Thông qua các tác phẩm, người xem còn có thể nhận ra sự hiện diện khá sớm của người Việt Nam tại Pháp, bắt đầu từ những quan hệ sơ khai dưới thời Vua Louis XIV, tới những tiến triển trong quan hệ hai nước vào các thời kỳ khác nhau.

Triển lãm cũng cho thấy một dòng chảy ngầm dẫn đến sự hình thành văn hóa Việt Nam, sự hội nhập của người Việt vào xã hội Pháp, cũng như tác động của cuộc đấu tranh giành độc lập dân tộc.

Sáng kiến sưu tầm và giới thiệu kho tư liệu quý báu về Việt Nam của Pháp đã được CID-Vietnam thai nghén từ lâu với mục tiêu tập hợp thông tin, gìn giữ các dấu ấn lịch sử phục vụ cho công tác nghiên cứu.

Nhân năm giao lưu hữu nghị Việt Nam-Pháp, các nhà nghiên cứu của trung tâm đã quyết định giới thiệu những tài liệu có giá trị nhất tới đông đảo công chúng.

Để tưởng nhớ Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Trung tâm Văn hóa Việt Nam tại Pháp cũng đã giành một góc trang trọng trưng bày một số tác phẩm bằng tiếng Pháp về vị Tướng huyền thoại của Việt Nam.

Triển lãm mở cửa đến hết ngày 26/10./.

(TTXVN)
ĐỌC THÊM
Mối quan hệ Việt-Pháp qua một góc nhìn văn hóa

Mối quan hệ Việt-Pháp qua một góc nhìn văn hóa

"Đại tướng Võ Nguyên Giáp sống mãi cùng nhân dân Algeria"

"Việt Nam quốc hiệu & cương vực; Hoàng Sa - Trường Sa"

Nhà nghiên cứu lịch sử, địa lý Nguyễn Đình Đầu vừa cho ra mắt cuốn sách "Việt Nam quốc hiệu & cương vực; Hoàng Sa - Trường Sa" (NXB Trẻ ấn hành) chứa đựng nhiều tư liệu, bản đồ quý về chủ quyền của nước ta đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Triển lãm sách quý Anh - Việt

Triển lãm sách quý Anh - Việt

Người Việt và bạn bè Pháp nghẹn ngào viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Người Việt và bạn bè Pháp nghẹn ngào viếng Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Triển lãm

Triển lãm "Võ Nguyên Giáp - Đại tướng Tổng tư lệnh": Nhiều hiện vật quí lần đầu được công bố

Bước ngoặt trong quan hệ hợp tác Việt Nam-Pháp

Nhân dịp Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Phu nhân thăm chính thức Cộng hòa Pháp từ ngày 24-26/9, Đại sứ Việt Nam tại Pháp Dương Chí Dũng đã trả lời phỏng vấn phóng viên TTXVN tại Paris về chuyến thăm, trong đó điểm lại những dấu mốc trong quan hệ hai nước.
Việt-Pháp hội đủ điều kiện trở thành Đối tác chiến lược

Việt-Pháp hội đủ điều kiện trở thành Đối tác chiến lược

TIN MỚI HƠN
TIN CŨ HƠN

Bài nhiều người đọc
Trận mưa đá lịch sử trút xuống chân núi Lang Biang

Trận mưa đá lịch sử trút xuống chân núi Lang Biang

UBMTTQ TPHCM vận động xây tặng 14 căn nhà tình thương tại Hóc Môn

UBMTTQ TPHCM vận động xây tặng 14 căn nhà tình thương tại Hóc Môn

Bị bạn gái kéo lê ở chốn đông người vì nghiện iPhone

Bị bạn gái kéo lê ở chốn đông người vì nghiện iPhone

Sẽ bổ sung quy định về kiểm soát tải trọng xe

Sẽ bổ sung quy định về kiểm soát tải trọng xe

Vụ nâng điểm tại Trường ĐH Quy Nhơn: Phát hiện nâng điểm trước khi xét tốt nghiệp, phát bằng

Vụ nâng điểm tại Trường ĐH Quy Nhơn: Phát hiện nâng điểm trước khi xét tốt nghiệp, phát bằng

Mâu thuẫn tình cảm, một phụ nữ gieo mình xuống sông

Mâu thuẫn tình cảm, một phụ nữ gieo mình xuống sông

Nên tăng số người ngoài Đảng trong Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc

Nên tăng số người ngoài Đảng trong Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc

Nâng cao năng lực quản lý, bảo vệ vùng biển trong tình hình mới

Nâng cao năng lực quản lý, bảo vệ vùng biển trong tình hình mới

Thường trực HĐND tỉnh họp giao ban tuần

Thường trực HĐND tỉnh họp giao ban tuần

Thực hư chuyện cáp treo đưa người vượt sông tại Đông Anh

Thực hư chuyện cáp treo đưa người vượt sông tại Đông Anh

Có thể bạn quan tâm
Vùng núi Thanh Hóa, Nghệ An có nguy cơ xảy ra lũ quét và lở đất

Vùng núi Thanh Hóa, Nghệ An có nguy cơ xảy ra lũ quét và lở đất

Bộ trưởng Trần Đại Quang chủ trì Lễ công bố Quyết định thành lập Cục An ninh mạng trực thuộc Bộ Công an

Bộ trưởng Trần Đại Quang chủ trì Lễ công bố Quyết định thành lập Cục An ninh mạng trực thuộc Bộ Công an

Quảng Ninh: Tàu chở khách du lịch nước ngoài bị lốc nhấn chìm

Quảng Ninh: Tàu chở khách du lịch nước ngoài bị lốc nhấn chìm

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang gặp mặt doanh nhân trẻ tiêu biểu

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang gặp mặt doanh nhân trẻ tiêu biểu

Trung Quốc tước bỏ mọi chức vụ với hai quan chức cấp cao

Trung Quốc tước bỏ mọi chức vụ với hai quan chức cấp cao

Không bỏ sót lao động nước ngoài tại Formosa

Không bỏ sót lao động nước ngoài tại Formosa

Vẫn được đi ô tô tuyến Cầu Giấy, Xuân Thủy nếu chứng minh được... sống, làm việc ở đó

Vẫn được đi ô tô tuyến Cầu Giấy, Xuân Thủy nếu chứng minh được... sống, làm việc ở đó

Ông Lê Thanh Sơn làm Phó Chủ tịch Hải Phòng

Ông Lê Thanh Sơn làm Phó Chủ tịch Hải Phòng

Bắt tàu chở 70.000 lít dầu DO không rõ nguồn gốc

Bắt tàu chở 70.000 lít dầu DO không rõ nguồn gốc

Thị xã tậu siêu xe gần 4 tỷ rồi nằm kho

Thị xã tậu siêu xe gần 4 tỷ rồi nằm kho

Nổi bật trên vietnamplus.vn
Sẽ xét xử công khai vụ án Dương Tự Trọng vào ngày 28/8 tới

Sẽ xét xử công khai vụ án Dương Tự Trọng vào ngày 28/8 tới

Thường trực Ban Bí thư bắt đầu chuyến thăm Trung Quốc

Thường trực Ban Bí thư bắt đầu chuyến thăm Trung Quốc

Kiên định bảo vệ lợi ích quốc gia trong hoạt động đối ngoại

Kiên định bảo vệ lợi ích quốc gia trong hoạt động đối ngoại

Việt Nam cam kết hợp tác với WB ứng phó với biến đổi khí hậu

Việt Nam cam kết hợp tác với WB ứng phó với biến đổi khí hậu

Bộ Y tế chỉ đạo xử lý vụ 3 trẻ tử vong sau phẫu thuật từ thiện

Bộ Y tế chỉ đạo xử lý vụ 3 trẻ tử vong sau phẫu thuật từ thiện

Nhật Bản dự chi ngân sách quốc phòng kỷ lục hơn 48 tỷ USD

Nhật Bản dự chi ngân sách quốc phòng kỷ lục hơn 48 tỷ USD

Sớm tháo dỡ linh vật không phù hợp ra khỏi các di tích ở Hà Nội

Sớm tháo dỡ linh vật không phù hợp ra khỏi các di tích ở Hà Nội

Ukraine tuyên bố bắt giữ 100 lính dù Nga ở miền Đông

Ukraine tuyên bố bắt giữ 100 lính dù Nga ở miền Đông

Vinpearl mua lại số cổ phần trị giá 85 tỷ đồng của cảng Nha Trang

Vinpearl mua lại số cổ phần trị giá 85 tỷ đồng của cảng Nha Trang

Quảng Ninh: Tàu chở khách du lịch nước ngoài bị lốc nhấn chìm

Quảng Ninh: Tàu chở khách du lịch nước ngoài bị lốc nhấn chìm

Mới nhất trong mục


Máy xử lý ngôn ngữ Citinews v.4.0.311
(Sản phẩm nghiên cứu công nghệ - Phi lợi nhuận)
Copyright © 2010-2013 – Công ty cổ phần tích hợp dữ liệu NextCom
Giấy phép thông tin điện tử số 192/GP-TTĐT ngày 19/08/2010
Phone: 043-9728190. Fax: 043-9728838. Hotline: 0168.712.5922
Vui lòng Click "Yêu cầu cập nhật nội dung hoặc gỡ bài ngay lập tức" ở cuối bài viết để gỡ bài
Web crawler | News Processing | Text Analytics | Sentiment Analysis | Natural Language Processing