Kinh doanh 01/3/2013 08:19

Ốc không nổi mình ốc lại mang cọc cho rêu

Câu thành ngữ ý nói về việc lo liệu cho mình chẳng xong lại còn ôm đồm, cáng đáng cho người khác.

Chuyện kể:

Một con cốc xuống ao mò cá bắt được con ốc. Ốc hổi cốc:

- Trời lạnh thế này mà anh cũng dám tắm à?

Cốc khoác loác rằng:

- Ta quản chi giá lạnh, mưa nắng, khi ta dẹp cánh lại thì ta lội khắp sông hồ. Khi ta giương cánh lên thì bay được mấy tầng cao.

Ốc nói:

- Nhà tôi ở dưới nước quen rồi. Còn anh, tôi chỉ lo anh xuống đây không khéo thì nó mọc rêu ra đầy đầu đấy.

Chuyện giữa ốc và cốc kéo dài làm cho cốc phải ở dưới nước lâu quá thành ra mỏi cánh. Cốc liền dọa ốc:

- Này ốc, mày phải cõng cái cọc dựng lên để cho ta đậu, không ta nuốt mày vào bụng.
Ốc chậm dãi van nài cốc rằng:

- Thân tôi đã thế này, anh thấy đấy, tôi mang nổi mình đã khổ lắm rồi. Vậy mà rêu còn bám đầy vào, bắt tôi phải cõng cả rêu. Bây giờ lại mang cả cọc và rêu cho ông đậu, tôi làm sao nổi. Thôi được, tôi cố mang cái cọc rêu này, ông cứ đậu vào cho đỡ mỏi cánh.

Nói rồi, con ốc cố gắng hết sức cõng cái cọc để cho cốc đậu, nhưng cọc rêu nặng quá, không chịu nổi, nó bèn ngậm miệng lại, rồi chìm xuống nước. Còn con cốc mỏi cánh phải bay lên bờ đậu. (1)

Chuyện hàm ý nhắc nhở người đời đừng làm gì vượt quá khả năng của mình. Bản thân ốc phải vác cái vỏ to hơn người nó nên đã vất vả khó nhọc lắm rồi thế mà còn phải đèo bòng thêm cái cọc rêu nữa, thử hỏi vác sao nổi. Câu thành ngữ này có ý chê bai những kẻ không hiểu được sức mình, không tự lo được cho mình lại còn ôm đồm, gánh vác cho người khác chỉ làm trò cười cho thiên hạ. 

 Theo Đi tìm điển tích thành ngữ của Tiêu Hà Minh,
 NXB Thông tấn

(1) Dựa theo truyện Ốc và Cốc
Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc - NXB Văn học, 2003


Xem thêm các tin liên quan đến: Ốc không nổi mình ốc lại mang cọc cho rêu
TIN MỚI HƠN
TIN CŨ HƠN

Bài nhiều người đọc
Xây dựng thương hiệu nông sản: Nhựa thông Quảng Ninh

Xây dựng thương hiệu nông sản: Nhựa thông Quảng Ninh

Cần 872 giờ để doanh nghiệp nộp thuế trong một năm là

Cần 872 giờ để doanh nghiệp nộp thuế trong một năm là "quá tệ"

Khai mạc kỳ họp thứ 9, HĐND TP. Vũng Tàu

Khai mạc kỳ họp thứ 9, HĐND TP. Vũng Tàu

Than khoáng sản Việt Nam gặp TP HCM

Than khoáng sản Việt Nam gặp TP HCM

Dự án đầu tư trên đất vàng lấn biển ở Đà Nẵng

Dự án đầu tư trên đất vàng lấn biển ở Đà Nẵng "đột tử"!

Trăn trở vì dịch vụ chung cư cao cấp

Trăn trở vì dịch vụ chung cư cao cấp

Tung chiêu độc để xù nợ

Tung chiêu độc để xù nợ

Thị trường cần kích cầu từ gốc

Thị trường cần kích cầu từ gốc

Khoa học và Công nghệ

Khoa học và Công nghệ

TBC: Lãi ròng 6 tháng vượt 14% kế hoạch năm

TBC: Lãi ròng 6 tháng vượt 14% kế hoạch năm

Có thể bạn quan tâm
TCT: Biên Bản họp Đại hội cổ đông năm 2014

TCT: Biên Bản họp Đại hội cổ đông năm 2014

Chủ Nhật 12:18 27/07/2014

Chủ Nhật 12:18 27/07/2014

Khôi phục đường truyền internet quốc tế từ tối 27/7

Khôi phục đường truyền internet quốc tế từ tối 27/7

Buồng ngủ mini sân bay Nội Bài phải ngừng hoạt động

Buồng ngủ mini sân bay Nội Bài phải ngừng hoạt động

Việt Nam cam kết sử dụng đúng mục đích nguồn vốn ODA của Nhật Bản

Việt Nam cam kết sử dụng đúng mục đích nguồn vốn ODA của Nhật Bản

Việt Nam và Ai Cập hợp tác về hậu cần và giao nhận vận tải

Việt Nam và Ai Cập hợp tác về hậu cần và giao nhận vận tải

Bất động sản “khủng bố” điện thoại, email để tranh khách

Bất động sản “khủng bố” điện thoại, email để tranh khách

Cắt giảm các TTHC hải quan gây phiền hà cho doanh nghiệp

Cắt giảm các TTHC hải quan gây phiền hà cho doanh nghiệp

Xây dựng Quảng Ninh vững chắc về an ninh và hợp tác quốc tế tích cực

Xây dựng Quảng Ninh vững chắc về an ninh và hợp tác quốc tế tích cực

VIC: Nghị quyết ĐHCĐ và Biên bản kiểm phiếu lấy ý kiến bằng văn bản và chi trả cổ tức năm 2013

VIC: Nghị quyết ĐHCĐ và Biên bản kiểm phiếu lấy ý kiến bằng văn bản và chi trả cổ tức năm 2013

Nổi bật trên quehuongonline.vn
Nóng bỏng cuộc chiến chống buôn lậu ở tuyến biên giới Tây Nam

Nóng bỏng cuộc chiến chống buôn lậu ở tuyến biên giới Tây Nam

Starbucks tiết lộ lý do mạnh tay mở 3 cửa hàng ở Hà Nội

Starbucks tiết lộ lý do mạnh tay mở 3 cửa hàng ở Hà Nội

Lễ cúng thổ địa của dân tộc Giáy, Lai Châu

Lễ cúng thổ địa của dân tộc Giáy, Lai Châu

Trại hè Việt Nam 2014: Hành trình đến với thành phố mang tên Bác

Trại hè Việt Nam 2014: Hành trình đến với thành phố mang tên Bác

Ba Khan, thiên đường bị lãng quên ở Hòa Bình

Ba Khan, thiên đường bị lãng quên ở Hòa Bình

Về đảo tôm hùm Bình Ba lặn biển ngắm san hô

Về đảo tôm hùm Bình Ba lặn biển ngắm san hô

Đặc sắc lễ tục cưới hỏi của người Hoa ở Sóc Trăng

Đặc sắc lễ tục cưới hỏi của người Hoa ở Sóc Trăng

Vẻ đẹp quyến rũ của vịnh Vĩnh Hy

Vẻ đẹp quyến rũ của vịnh Vĩnh Hy

Thứ sáu, 25/07/2014, 17:27:34 PM

Thứ sáu, 25/07/2014, 17:27:34 PM

Xanh biếc biển trời dưới chân hải đăng Đại Lãnh

Xanh biếc biển trời dưới chân hải đăng Đại Lãnh

Mới nhất trong mục


Máy xử lý ngôn ngữ Citinews v.4.0.311
(Sản phẩm nghiên cứu công nghệ - Phi lợi nhuận)
Copyright © 2010-2013 – Công ty cổ phần tích hợp dữ liệu NextCom
Giấy phép thông tin điện tử số 192/GP-TTĐT ngày 19/08/2010
Phone: 043-9728190. Fax: 043-9728838. Hotline: 0168.712.5922
Vui lòng Click "Yêu cầu cập nhật nội dung hoặc gỡ bài ngay lập tức" ở cuối bài viết để gỡ bài
Web crawler | News Processing | Text Analytics | Sentiment Analysis | Natural Language Processing